requirement-templates.json
1 { 2 "en": { 3 "reviewData": [ 4 "The Certifier will verify that the requested certification does not involve the performance of any activity by the Certification Body that would constitute a breach of the requirements of independence, integrity, and impartiality.", 5 "The Certifier will verify that the certification request identifies the legal personality of the requesting company or organization, along with its tax identification number, board of trustees, or any other applicable entity.", 6 "The Certifier will verify that the certification request identifies the name of the responsible person for the applicant and the person or persons with sufficient capacity to act.", 7 "The Certifier will verify that the certification request includes a responsible declaration of knowledge and acceptance of the terms and requirements applicable to the requested certification.", 8 "The Certifier will verify that the certification request includes the list and location of the dependencies, delegations, and facilities where the product development or integration activity takes place.", 9 "The Certifier will verify that the certification request identifies the accredited laboratory by the Certification Body that will carry out the technical evaluation of the security of the product or system for which certification is requested.", 10 "The Certifier will verify that the certification request defines the scope of the requested certification: identifies the product to be evaluated; attaches a sufficiently detailed Security Declaration or Protection Profile, if applicable, and identifies the applicable standards and evaluation levels.", 11 "The Certifier will verify that, in the certification request, the laboratory identified is an accredited laboratory under the scheme and that the scope of its accreditation allows it to conduct the product evaluation.", 12 "The Certifier will verify, in the case of requesting certificate maintenance or product re-certification, that the certification record in this scheme, on which this procedure is requested, is indicated and that an 'Impact Analysis' is attached in accordance with [AC], explaining the scope of the changes made in relation to the previously certified record.", 13 "The Certifier will verify that, if the checkbox to include the product in the catalog is selected, the 'Notification of Result of Security Declaration Review' is attached to the application, and the version of the ST mentioned in that notification matches the version of the security declaration attached to the certification request." 14 ], 15 "validateData": [ 16 "The Certifier will verify that, if the applicant has selected inclusion in the CPSTIC in the certification request, the laboratory includes as evidence the 'Notification of Result of Security Declaration Review' provided by the CPSTIC, with the version of the ST mentioned in the notification matching the final version of the ST validated by the laboratory.", 17 "The Certifier will verify that it has received and validated all laboratory reports required for the level of evaluation monitoring assigned to it.", 18 "The Certifier will verify that the laboratory report correctly identifies the evaluation criteria and methods defined in the scope of the requested certification.", 19 "The Certifier will verify that the content of the laboratory report conforms to the requirements of the applied evaluation methodology.", 20 "The Certifier will verify that the report demonstrates compliance with the applicable criteria and methodology.", 21 "The Certifier will compare the evaluator's conclusions with its independent analysis of the product documentation." 22 ] 23 }, 24 "es": { 25 "reviewData": [ 26 "El Certificador verificará que la certificación solicitada no involucre la realización de ninguna actividad por parte del Organismo de Certificación que constituiría una violación de los requisitos de independencia, integridad e imparcialidad.", 27 "El Certificador verificará que la solicitud de certificación identifique la personalidad jurídica de la empresa u organización solicitante, junto con su número de identificación fiscal, junta directiva u cualquier otra entidad aplicable.", 28 "El Certificador verificará que la solicitud de certificación identifique el nombre de la persona responsable para el solicitante y la persona o personas con capacidad suficiente para actuar.", 29 "El Certificador verificará que la solicitud de certificación incluya una declaración responsable de conocimiento y aceptación de los términos y requisitos aplicables a la certificación solicitada.", 30 "El Certificador verificará que la solicitud de certificación incluya la lista y ubicación de las dependencias, delegaciones e instalaciones donde se lleva a cabo la actividad de desarrollo o integración del producto.", 31 "El Certificador verificará que la solicitud de certificación identifique el laboratorio acreditado por el Organismo de Certificación que llevará a cabo la evaluación técnica de la seguridad del producto o sistema para el cual se solicita la certificación.", 32 "El Certificador verificará que la solicitud de certificación defina el alcance de la certificación solicitada: identifica el producto a evaluar; adjunta una Declaración de Seguridad o Perfil de Protección suficientemente detallado, si corresponde, e identifica los estándares aplicables y los niveles de evaluación.", 33 "El Certificador verificará que, en la solicitud de certificación, el laboratorio identificado sea un laboratorio acreditado bajo el esquema y que el alcance de su acreditación le permita llevar a cabo la evaluación del producto.", 34 "El Certificador verificará que, en el caso de solicitar el mantenimiento del certificado o la recertificación del producto, se indique el registro de certificación en este esquema, sobre el cual se solicita este procedimiento, y se adjunte un 'Análisis de Impacto' de acuerdo con [AC], explicando el alcance de los cambios realizados en relación con el registro previamente certificado.", 35 "El Certificador verificará que, si se ha seleccionado la casilla de verificación para incluir el producto en el catálogo, se adjunte la 'Notificación del Resultado de la Revisión de la Declaración de Seguridad' a la solicitud, y la versión del ST mencionada en esa notificación coincida con la versión de la declaración de seguridad adjunta a la solicitud de certificación." 36 ], 37 "validateData": [ 38 "El Certificador verificará que, si el solicitante ha seleccionado la inclusión en el CPSTIC en la solicitud de certificación, el laboratorio incluya como evidencia la 'Notificación del Resultado de la Revisión de la Declaración de Seguridad' proporcionada por el CPSTIC, con la versión del ST mencionada en la notificación coincidiendo con la versión final del ST validada por el laboratorio.", 39 "El Certificador verificará que haya recibido y validado todos los informes de laboratorio requeridos para el nivel de seguimiento de evaluación asignado.", 40 "El Certificador verificará que el informe de laboratorio identifique correctamente los criterios de evaluación y los métodos definidos en el alcance de la certificación solicitada.", 41 "El Certificador verificará que el contenido del informe de laboratorio cumpla con los requisitos de la metodología de evaluación aplicada.", 42 "El Certificador verificará que el informe demuestre el cumplimiento de los criterios y la metodología aplicables.", 43 "El Certificador comparará las conclusiones del evaluador con su análisis independiente de la documentación del producto." 44 ] 45 } 46 }